Lewis pracuje nad tym jak dziewczyny mogą spróbować uniknąć przemiany w syreny. Dziewczyny nie traktują tego poważnie. Zbliża się impreza w JuiceBar. Rikki, Cleo i Emma bardzo chcą na nią pójść, ale boją się, że się zamoczą. Jednak jedną z nich nękają też inne zmartwienia. Cleo nie ma z kim pójść na imprezę. Zane zaprosił Rikki, bo w końcu jest jego dziewczyną, Emma nie przejmuje się, że z nikim nie idzie. Do Cleo dzwoni Lewis. Ona ma nadzieję, że ją zaprosi, ale ten potrzebuje kolejnej próbki DNA. W szkole, kiedy spaceruje z dziewczynami ten znowu do niej podchodzi. Ona już ma nadzieję, ale ten prosi o włos. Nate – kolega Zane’a zakochany w Cleo prosi ją, aby poszła z nim. Na początku ona nie daje odpowiedzi, ale potem zgadza się po tym jak Lewis chciał próbkę woskowiny z jej ucha. Dziewczyny ubierają się bardzo dziwacznie, aby się nie pomoczyć, ale przed imprezą chłopak przychodzi i przynosi spray, dzięki któremu nie zamienią się w syreny. Sam go wynalazł, dziewczyny spryskują się nim całe. Gdy syrenki mówią, że już nie muszą bać się wody i mogą ubierać się dowolnie na zabawę, Lewis dowiaduje się, że przez swoje badania zapomniał o zabawie i przeprasza Cleo za to. Lewis chce już prosić Cleo na zabawę, ale widzi Nate’a. Chłopak się peszy i nic nie mówi. Lewis idzie szybko do domu i odświętnie się ubiera. Emma i Cleo podpierają ściany na imprezie, bo Byron też jakoś nie prosi Emmy do tańca. W końcu Byron podchodzi do Emmy, ale ta bardzo się czerwieni. Rikki też jest cała rozpalona, podobnie jest z Cleo. Przychodzi Lewis i przeprasza je. One wiedząc, że to przez ten spray, muszą wyjść z imprezy. Rikki jest wściekła najbardziej z nich wszystkich, bo widzi jak Miriam podchodzi do Zane’a i choć wie, że on i tak nie zwraca na nią uwagi, denerwuje się. Płyną do Księżycowego Jeziorka, tam dochodzą do siebie. Lewis płynie za nimi łódką. Gdy dociera do nich, one są wściekłe, że popsuł im imprezę. Chłopak mówi, że Zane i Byron na nie czekają. Emma jest zła, że Byron odprowadzi Miriam do domu, a Lewis mówi, że to Miriam zaprosiła Byrona. Rikki mówi, że a więc Miriam zdołała wbić szpony w Zane'a. Lewis mówi rikki, że jak ostatni raz widział Miriam, tańczyła z Natem, bo Zane chciał, żeby ją trzymał z dala. Cleo tłumaczy całą sytuację z Nate'em Lewisowi. Zostają w Księżycowym Jeziorku, a Rikki i Emma płyną szybko do swoich chłopaków. Docierają na miejsce i tańczą z chłopcami. Na Mako trwa randka oraz pocałunek Cleo z Lewisem.
25	"Dr. Danger"	"Niebezpieczna doktor"	12 października2007	125
Cleo i Lewis pływają razem w pobliżu Mako. Wpływają do jeziorka, a później siadają na plaży. Nagle chłopak widzi jakąś łódź. Okazuje się, że to doktor Denman. Cleo jest zazdrosna, bo pamięta jak Lewis był miły dla pani biolog. Opowiada o tym dziewczynom. W tym czasie Denman pływa w okolicy wyspy Mako i umieszcza swoje kamery, które reagują na ruch. Odnajduje Księżycowe Jeziorko, a w nim łuskę, która po wyschnięciu zamienia się w skórę. Przyjaciele są w barze, kiedy do środka przychodzi doktor. Chce rozmawiać z Lewisem. Kobieta pyta, czy nie ma przypadkiem tamtej próbki, która zmienia swoją strukturę DNA po kontakcie z wodą. Chłopak zaprzecza, ale dowiaduje się, że biolog znalazła podobną łuskę. Lewis jest przerażony. Syrenki chcą, aby chłopak poszedł na jej statek i dowiedział się dokładnie co znalazła doktor. Rikki wie, że Zane spotyka się z kobietą, aby poruszać sprawę syreny. Mówi mu, że podobno Denman coś znalazła. Chłopak jest zły, bo kobieta twierdziła, że nic nie ma. Rikki jest załamana, bo doprowadziła do tego, że Zane idzie do biolog. Na jej statku chłopak dowiaduje się, że badania populacji ryb, którymi zajmuje się Denman sponsoruje jego ojciec. Nagle z komputera drukuje się zdjęcie z podwodnej kamery. Są na nim trzy syrenki wpływające do jeziorka. Wszyscy każą Zane'owi zachować tajemnicę. Ten wychodzi i wszystko opowiada Rikki. W tym czasie na statku ukazuje się inne zdjęcie, na którym widać kim są syrenki. Tymczasem Gilbertowie wyjeżdżają na wakacje do kurortu gdzie Emma musi pływać. Emma mówi, że nie może jechać, bo wyjawi swój sekret. Emma okłamuje Elliota, że ma coś związanego z wodą. Elliot postanawia wyjechać do środkowej Australii.
26	"A Twist In The Tail"	"Nieoczekiwany zwrot akcji"	13 października2007	126
Pani Chatham mówi syrenkom i Lewisowi o wyspie Mako i o tej pełni księżyca, ale tym razem pełnia jest inna. Obserwuje ich pracownik Dr. Denman. Rikki spotyka się z Zanem i Zane jej mówi, że Dr. Denman zainstalowała kamery, żeby liczyć ryby i jedna z nich nagrała syreny. Rikki wyjaśnia to Emmie, Cleo i Lewisowi i mówi też, że nie widziały kamer. Cleo krzyczy, że w przeciwnym razie Dr. Denman rozpozna je na nich. Emma postanawia pogadać w ustronnym miejscu. Wtedy dzwoni do Lewisa Dr. Denman, która chce się z Lewisem spotkać. Lewis przychodzi do Dr. Denman a ona pokazuje zdjęcie, na którym widać kim są syrenki. Lewis kłamie, że to fotomontaż. Lewis próbuje wyjść, ale zostaje uwięziony w łodzi. Dr. Denman zastawia pułapkę na syrenki. Telefon Lewisa zostaje skradziony i Dr. Denman wysyła SMS do syrenek, że Lewis chce, żeby spotkały się z nim na Mako natychmiast (tak naprawdę to pułapka). Syrenki płyną na Mako gdzie znajdują Dr. Denman. Syrenki próbują uciec, ale za późno: Wyjście z groty jest zablokowane przez kraty i syrenki są już zdemaskowane. Pojawiają się Zane i jego ojciec i Zane jest oszołomiony widokiem swojej dziewczyny jako syrenkę. Tymczasem Lewis próbuje się wydostać. W jeziorku Zane mówi syrenkom, że to nie była jego wina. Rikki wyjaśnia Zane'owi swoją syrenią tożsamość. Rikki chce, żeby Zane pomógł. Zane mówi, że jest już za późno. Rikki uważa, że się myliła podobając się Zane'owi i mówi, że czuje do niego obrzydzenie. Zane płynie do łodzi Dr. Denman i chce strażnika, żeby go zabrał do Lewisa mówiąc, że Dr. Denman tego potrzebuje. Pyta go czy chce być jednym, który jej przeszkodzi.. Strażnik zaprowadza Zane'a do Lewisa i Zane prosi strażnika, żeby zostawił ich na chwilę. Zane wyjaśnia Lewisowi co się stało. Tymczasem Dr. Denman postanawia zrobić badania. Pan Bennett prosi Dr. Denman, żeby nie skrzywdziła syrenek. Zane udaje, że został uwięziony. Strażnik się pojawia i zostaje uderzony drzwiami przez Lewisa. Lewis i Zane płyną na Mako, żeby uratować syreny. Zane wraca do jeziorka i pyta syrenki czy są gotowe do wyjścia. Lewis wyrzuca z groty kraty i syrenki uciekają. Zane wkurza się na tatę mówiąc, że jego ojciec stał się przestępcą. Tata Zane'a pyta syna, co obaj stracili, a Zane mówi, że ojciec stracił syna. Syrenki i Lewis przychodzą do domu Emmy i tam znajdują panią Chatham. Syrenki wyjaśniają pani Chatham to co się stało. Pani Chatham mówi, że wieczorem jest zaćmienie księżyca i jeśli syrenki będą w jeziorku w czasie zaćmienia to stracą moce. Syrenki kochają swoje ogony i pomyślały, że nigdy się ich nie pozbędą. Pani Chatham mówi, że bez mocy to syrenki będą bezwartościowe dla Dr. Denman i Lewis mówi, że syrenki nie mają wyjścia. Później ojciec Zane'a przychodzi do Dr. Denman i mówi, że się wycofuje. Ojciec Zane'a mówi, że był zajęty na waźniejsze sprawy, a szczególnie Zane'a. Syrenki płyna na Mako, ale są na radarze i Dr. Denman postanawia też tam popłynąć. Syrenki wchodzą do jeziorka przez wejście koło wodospadu, bo myślały, że Dr. Denman zastawiła pod wodą więcej pułapek. Emma zauważa w górze, że za chwilę pojawi się księżyc. Syrenki czują się smutne, bo niedługo stracą moce. Emma czuje, że straci surfing bez deski, Cleo czuje, że straci to co robiła z wodą co chciała, a Rikki czuje, że straci to jakie było fajne być syrenką. Wtedy pojawia się Dr. Denman i syrenki ją atakują. Dr. Denman każe im przestać. Wtedy pojawia się księżyc i syrenki mówią jej, że rezygnują z mocy. Dr. Denman protestuje, ale syrenki nie chcą jej słuchać. Syrenki wskakują do jeziorka i tracą moce. Następnego dnia Dr. Denman jest zawiedziona tym, że syrenki straciły moce i postanawia odejść. Rikki dziękuje Zane'owi za ocalenie przed Dr. Denman i Zane mówi, że to koniec. Przyjeżdża ojciec Zane'a. Rikki mówi, że ojciec i syn są już w zgodzie. Zane czuje, że musi wyjechać. Rikki i Zane zrywają ze sobą, ale zostają przyjaciółmi. Zane i jego ojciec wyjeżdżają. Później Rikki przychodzi na plażę, żeby sprawdzić czy naprawdę straciła moce. Gdy Rikki stoi na brzegu, przypływ ochlapuje jej stopy. Wtedy Rikki upada i znowu jest syrenką. Cleo spotyka to samo w kapieli, a Emmę podczas pływania w basenie w ogródku. Rikki i Cleo przychodzą i Emma mówi, że straciły moce. Pojawia się Lewis i mówi, że syrenki straciły moce tylko na 12 godzin. Lewis mówi, że pani Chatham mówiła to tylko jemu, bo uznała, że jeśli syrenki uwierzą, że straciły moce na zawsze to Dr. Denman też uwierzy. Syrenki wrzucają Lewisa do basenu, Cleo używa mocy, żeby podnieść wodę z Lewisem i robi to przez kilka godzin za karę, że Lewis wcześniej nie mówił syrenkom, że straciły moce tylko na 12 godzin, a Cleo mówi "Nie wolno zadzierać z syrenami".

Seria 2 (2007-2008) [edytuj]

#	Tytuł	Tytuł polski	Premiera w Polsce
27	"Stormy weater"	"Sztormowa Pogoda"	8 marca 2008
Syrenki robią wyścig kto pierwszy będzie na wyspie Mako. Emma wygrywa, a za nią przypływa Rikki. Potem pojawia się Cleo. Następnie syrenki robią wyścig kto pierwszy na Złotym Wybrzeżu. Później syrenki kupują w kafejce gorącą czekoladę. Cleo jest zła, bo jej czekolada jest ledwo ciepła. Rikki podgrzewa czekoladę, ale za mocno i Emma zamraża na idealną. Pojawia się Lewis i mówi, że ocali syrenki od pełni księżyca. Rikki mówi, że pełnia dopada jedną z syrenek każdego miesiąca. Rikki uszczelniła zasłony w swoich oknach, Cleo będzie spać pod łóżkiem w spiworze, a Emma będzie spać w pokoju bez okien. Lewis pokazuje program astronomiczny, który ściągnął z sieci i mówi, że to co dzieje się z syrenkami jest wynikiem układu planet. Lewis zauważa, że księżyc wzejdzie o 20:37 i zajdzie o 7:59. Cleo wraca do domu i znajduje w pokoju Kim pozyczającą bluzkę. Cleo nie pozwala siostrze zabrać bluzki i chowa ją w szufladzie. Kim mówi, że to, że mama się rozwiodła, nie znaczy, że wszystko wolno tylko Cleo. Cleo wykurza Kim z pokoju i Kim idąc na dół woła tatę. Cleo i Kim kłócą się coraz bardziej i ich ojciec każe im się dogadać, ale go nie słuchają. Pan Sertori mówi, że Cleo ma zabrać Kim na koncert, bo mama się rozwiodła, a tata musi być w pracy. Kim protestuje, że pójdzie sama, ale tata mówi, że Cleo też pójdzie. Cleo znowu używa mocy na Kim. Wieczorem w domu Gilbertów, Lewis mówi, że dalej pracuje nad programem. Rikki mówi, że Lewis trochę zapłacił za program i Lewis mówi, że zapłacił 25 dolarów. Cleo mówi, że już czas do domu i Lewis nie wie, że podał złą godzinę początku pełni i wyjścia z domu syrenek. Rikki i Cleo wychodzą, ale wychodząc widzą pełnię. Emma podchodzi do nich, żeby zobaczyć co jest i też widzi pełnię. Wszystkie trzy syrenki padają ofiarą pełni. Lewis wreszcie zauważa, że podał złą godzinę. Lewis widzi pełnię przez okno i nie zauważa syrenek w domu. Znajduje syrenki za domem. Rikki, Emma i Cleo podchodzą do przystani. Lewis każe im wrócić do domu, ale one go ignorują i wskakują do wody. Syrenki płyną na Mako, a Lewis płynie za nimi. Pełnia księżyca otacza jeziorko, w którym już są syrenki. Syrenki zdobywają nowe moce: Cleo już umie wywoływać wiatr, Emma już umie zamrażać wszystko i robić śnieżyce, a Rikki już umie wywołać ogień i błyskawice, ale niestety syrenki tracą nad nimi kontrolę. Lewis się pojawia i syrenki każą mu iść. Lewis mówi, że czas do domu, a syrenki mówią, że domem jest jeziorko. Wtedy Cleo zaczyna wywołać wiatr i zdmucha z wulkanu latarkę Lewisa. Emma wywoływuje burzę śnieżną. Rikki wywoływuje błyskawice. Lewis jest atakowany przez nowe moce syrenek. Syrenki zdmuchają Lewisa z jeziorka. Następnego ranka, Cleo się budzi we własnym łóżku. Po wyjściu na dół, Kim każe Cleo zrobić tosta z dżemem i miodem. Cleo sie nie zgadza jak tata wyszedł i Kim zabiera jej sok. Cleo chce użyć mocy na Kim, ale wywoływuje wiatr. Cleo prawie zdmucha Kim. Emma robi sobie śniadanie i zauważa otwartą zamrażarkę. Emma jest zła na Elliota za to, że jej nie zamykał. Emma zamraża zamrażarkę, ale niestety cała kuchnia zostaje zamrożona. Rikki chce wysuszyć ciuchy z suszarki. Rikki postanawia użyć mocy, ale wywoływuje błyskawice i ogień. Syrenki się spotykają w kafejce i rozmawiają o nowych mocach. Syrenki nic nie pamiętają z zeszłej nocy. Cleo zauważa, że Lewis się jej nagrał. Lewis mówił nagrywając się, że płynie na Mako. Cleo myśli, że Lewis szukał ich na Mako. Wtedy słyszą z telewizji, że w nocy wyspę Mako zaatakował cyklon i pływała niedaleko samotna łódka. Syrenki w porcie się martwią o Lewisa. Cleo próbuje dzwonić do Lewisa, ale nie odbiera i syrenki płyną na Mako, żeby go znaleźć. Tymczasem Kim zauważa, że Cleo długo nie wraca. Kim zabiera bluzkę i idzie sama na koncert. Syrenki przybywają na Mako. Rikki i Emmie nie udaje się znaleźć Lewisa na plaży i na lagunie. Cleo udaje się znaleźć latarkę Lewisa na skałach. Wtedy syrenki słyszą z za krzaków jakieś odgłosy. Sprawdzają to i znajdują mokrego i przestraszonego Lewisa. Syrenki próbują wysuszyć Lewisowi ubranie. Lewis mówi syrenkom co się wydarzyło zeszłej nocy. Emma mówi, że wcześniej nie umiały wywoływać zjawisk jak wiatr, burza i ogień. Rikki chce wysuszyć Lewisowi spodnie swoją mocą, ale je podpala. Rikki gasi ogień piaskiem. Niestety spodnie Lewisa są trochę zeglone, ale dadzą się nosić. Cleo mówi, że Lewis wie, że nie chciały go skrzywdzić. Syrenki i Lewis przychodzą do domu Cleo i Cleo zauważa brak Kim. Dowiaduje się, że Kim poszła na koncert. Cleo próbuje znaleźć siostrę, ale przychodzi ojciec. Pan Sertori się pyta Cleo gdzie jest Kim. Kim się pojawia i mówi, że było fantastycznie. Pan Sertori myśli, że Cleo i Kim się dogadały. Kim stawia Cleo warunek: Bluzka będzie należeć do Kim i zapomną o incydencie. Cleo się nie zgadza. Cleo chce znowu użyć mocy na Kim, ale Rikki, Emma i Lewis ją powstrzymują, bo Cleo znów wywoła wiatr. Syrenki zaczynają uczyć się kontroli nad (nowymi) mocami.